Prevod od "domnevala sem" do Srpski

Prevodi:

mislila sam

Kako koristiti "domnevala sem" u rečenicama:

Domnevala sem, da ima to opraviti z vašimi vlagatelji, kar je popolnoma legitimno.
Mislila sam da je povezan s vašim ulagaèima. Što se èinilo legitimnim.
Domnevala sem, da je to možno.
Pretpostavila sam da je to vrlo moguæe.
No, draga, domnevala sem, da je malce višjega sloja.
Pa, draga... Zamišljala sam da je... makar malo bliže jednom gospodinu.
Domnevala sem, da tukaj dela na novih orožjih.
Pretpostavila sam da tu radi na novim oružjima.
Domnevala sem, da je šifriran tekst zakodiran z asimetričnim algoritmom.
Vilou ima diskove. Pa, onda kreni na to.
Domnevala sem, da jih je dobil tudi kdo v taboru.
Pomislila sam da bi neko ovde u kampu mogao biti bolestan.
Domnevala sem, da je jasno, kaj moram storiti.
Pretpostavila sam da je oèito šta je trebalo da uradim.
Domnevala sem, da so nezemljani pač videti taki.
Samo sam pretpostavljala da vanzemaljci tako izgledaju.
Domnevala sem, da če bi želel, da jaz vem o tvojih močeh, bi mi povedal, ko bi bil pripravljen, pod svojimi pogoji, ne pod mojimi.
Shvatila sam da æeš da mi kažeš, da si deo super moænog društva onda kada budeš bio spreman. Pod tvojim uslovima, ne mojim.
Domnevala sem, da bo pokril stroške za še en izlet na ono stran.
Mislio sam da pokrivaju za još jedan put natrag.
Domnevala sem, da so bile vse jeklenke uničene ob eksploziji v distribucijskem centru.
Zar nisu svi kanisteri uništeni u eksplozii u disribucionom centru.
Domnevala sem, da sem dobila problematično učenko.
Mislim da se radilo o problematiènom uèeniku.
Domnevala sem, da njegova ladja zamuja.
Pretpostavila sam da njegov brod kasni.
Domnevala sem, da vas je potrebno rešiti.
Smatrala sam da je spašavanje u redu.
Domnevala sem, da boš upošteval zdravo pamet.
Nadala sam se da æe te zdravi razum voditi.
Domnevala sem, da si mislil nemudoma.
Pretpostavljam da si mislio da æeš to da uèiniš odmah.
Domnevala sem, da je moj mož mrtev in sedaj pa mi govorite, da je živ, in da je živel v Washingtonu, vendar je ranjen.
Pretpostavila sam da je moj muž mrtav i sad mi vi govorite da je živ i da je živio u Washingtonu, ali da je ranjen.
Domnevala sem, da se želita vrniti domov. –Ne vem.
Pretpostavila sam da ove dvije žene žele biti vraæene. -Ne znam.
Domnevala sem, da je imel še eno zgodbo.
Pa, pretpostavila sam da je imao još jednu prièu.
Domnevala sem, da ste ji vi povedali.
Pretpostavila sam da ste joj rekli.
Domnevala sem, da je hči nekega zaposlenega.
Uvek sam pretpostavljala da je kæerka od nekog radnika.
Domnevala sem, da si je šel spet izposodit denar.
Mislila sam da je opet otišao posuditi novac.
Domnevala sem, da si se tega že domislil.
Pretpostavljam da si to veæ isplanirao.
Domnevala sem, da te je J. T. poklical, in da si zato...
Da ti je JT javio i da si zato tu.
Domnevala sem, da je bil del dokumentacije.
Претпоставила сам да је део доказа.
Domnevala sem, da je zgužvana v kotu nekega hleva.
Mislila sam da se nalazi u nekom æošku u štali.
Domnevala sem, da ste mislil na Lexi, ampak to ni...
Pretpostavljala sam da ste mislili na Lexi, no to nije...
Domnevala sem, da so vsi Razcepljeni enaki.
Pod pretpostavkom da su svi Divergentni jednaki.
Sranje, domnevala sem da se bo in se znova poročila.
Срање, претпоставила сам па сам се преудала. О, да?
Ne. Domnevala sem, da me bo čakala limuzina.
Ne, mislila sam da æe mi obezbediti gradski auto.
Domnevala sem, zdaj pa si dokazal, da je to res.
Sumnjala sam u nešto a ti si dokazao da je taèno.
0.89672613143921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?